Schoefieloerder

Hoewel ik het graag zo begrijpelijk mogelijk voor iedereen probeer te houden glipt er wel eens een haast onvertaalbaar woord doorheen.

 

Zo was ik apetrots dat ik in de eerste zin van het nummer ‘Jogie’ het woord schoefieloerder had verwerkt.

 

Wel zo trots dat bij het inzingen het na honderd keer nog steeds min of meer onverstaanbaar uit m’n strot kwam. Het zou de eerste zin op de nieuwe plaat worden dus er hing wel het een en ander van af.

 

Echt mooi is het niet geworden maar Herman Sandman heeft het gelukkig verstaan.

Wat het betekent legt hij in zijn column op de voetbalsite 2-0 haarfijn uit..

 

 

Site design: Digital Magician