Peter van Strien schreef voor het Dagblad van het Noorden een smakelijke recensie over de Weltmeister.
Tag: iemandsland
Weltmeister in beeld
Vaste fotograaf David Woltinge maakte deze foto’s van de een na laatste voorstelling van het tiendaagse spektakel de Weltmeister in het Atlas Theater in Emmen.
Jury maakt kortlijst Dagblad van het Noorden streektaalprijs 2018 bekend
Groningen en Drenthe zijn gelijkelijk vertegenwoordigd op de kortlijst van de Dagblad van het Noorden streektaalprijs 2018. In Groningen zit muziek, terwijl het in Drenthe zwart op wit staat.
In de categorie cd/dvd/overige dingen Marlene Bakker (Raif), Irene Wilkens (Sikkom Cult) en de Drents/Groningse muziektheatervoorstelling Iemandsland van De Grup (met o.a. Bert Hadders, Otto Groote en Erik Harteveld) naar de 1001 euro en eeuwige roem.
Poëzie en proza
De categorie poëzie en proza is een volledig Drentse aangelegenheid met De Paddenvanger van Anne Doornbos, Viooltjes an zee van Suze Sanders en Verjaag met mij de rikken van mien laand van Rieks Siebering.
De jury
De jury van de Dagblad van het Noorden streektaalprijs staat onder voorzitterschap van Eric van Oosterhout, burgemeester van Emmen. Hij wordt terzijde gestaan door Jannie Kuipers, Geesjen Doddema, Ingeborg Nienhuis en oud-Dagblad van het Noorden journalist Jan Wierenga.
Publieksprijs
De Dagblad van het Noorden streektaalprijzen worden zondag 14 april uitgereikt in theater De Winsinghof in Roden. Kort voor de prijsuitreiking worden de genomineerden middels een filmpje voorgesteld op de website van deze krant (www.dvhn.nl). U kunt dan stemmen op uw favoriet voor de publieksprijs.
De Weltmeister komt!
In september 2019 speelt Bert Hadders mee in de nieuwe voorstelling van Iemandsland. Na Iemandsland (2015), De Kronieken van Kapitein Kolk (2016), Roegzand (2017) en de Grup (2018) komt het Veenkoloniale theatergezelschap nu met een nieuw spektakelstuk dat tien dagen lang in het nieuwe theater van Emmen, Atlas vertoond zal worden.
Voor De Weltmeister heeft Hadders een geweldige band samengesteld: Bas Mulder op toetsen, Christof Bauwens op gitaar en bas en voormalige Nozems Wyno Bruinsma en Marcel Wolthof op gitaar en drums.
Eerste Duitse recensie Grup
Trees Rouw schoot raak in Borger
Tijdens het optreden van De Grup in VanSlag te Borger maakte Trees Rouw een aantal prachtige foto’s.
Vier sterren voor De Grup in DvhN
Joep van Ruiten schreef een fijne recensie in het Dagblad van het Noorden.
Door VanSlag was hij midvoor op de eerste rij geplaatst zodat de artiesten precies konden zien of het gebeuren hem al dan niet beviel. Voor beiden kanten een merkwaardige ervaring. Gelukkig voor de Grup pakte het goed uit.
Het artikel hieronder verscheen op maandag 10 december in de krant.
Gebeurtenis: muziekvoorstelling De Grup. Door: Iemandsland Met: Otto Groote, Bert Hadders, Lex Koopman, Hans Lass, Marcel Wolthof, Erik Harteveld en Rosa Veldman. Gezien: 8/12 VanSlag Borger Publiek: 110 (uitverkocht) Nog te zien: 14/12 Hoogezand, 15/12 Grolloo, 21/12 Roswinkel, 16/2 Emmen, 1/3 Engerhafe (D), 16/3 Groningen, 27/3 Stapelfeld (D)
Terwijl de herinneringen aan Iemandsland (2015), Kapitein Kolk (2016) en Roegzand (2017) nog in het achterhoofd spoken, trekt stichting Iemandsland alweer met iets nieuws door de regio. Dit keer heet het De Grup, een gewiekste en gezellige terreinverkenning waarbij het meer om de muziek en de grappen gaat dan om het theater en de verbeelding, en ondertussen op vermakelijke wijze wel degelijk iets zinnigs wordt aangekaart. Voor podium VanSlag betekende het zaterdag de 356ste culturele activiteit in zes jaar tijd.
Vertrekpunt is de band tussen Bert Hadders en Otto Groote, twee muzikanten die aan weerszijde van de grens opereren en waarvan de voorvaderen uit de omgeving van Westerbork afkomstig zijn. Hadders zingt in het Veenkoloniaals. Groote doet dat in het Plattdeutsch. Ze worden voorgesteld door duvelstoejager Erik Harteveld. Die met een clipboard in de hand en turfsteker-Duits in de mond verschillen en overeenkomsten toelicht, benadrukt en verklaart.
Taal staat centraal in De Grup – wel zo aardig nu het Nedersaksisch onlangs een vooralsnog vrijblijvende zegen heeft gekregen van de rijksoverheid. De voorstelling biedt daarbij een mogelijkheid om zelf na te gaan in hoeverre de meest gesproken streektalen in Nederland en Duitsland inderdaad op elkaar lijken. Afgaand op de teksten van Groote: het is een zeer knappe Drentse of Groninger kop die álles verstaat en begrijpt.
De muziek houdt de boel bij elkaar. Waarbij opvalt dat de liedjes van Hadders qua geluid en compositie spannender zijn dan die van Groote. Hoewel het ook een kwestie van voorliefde en herkenning kan zijn, lijkt het alsof laatstgenoemde muzikaal in de melancholieke troubadour-traditie staat, terwijl Hadders meer met muziektradities en ook ironie wil spelen. Met andere woorden: er is voor elke smaak iets.
Voor wie daar niet genoeg aan heeft, heeft De Grup meer te bieden. Zoals Lex Koopman, een uitstekend gitarist. Zoals een doordachte uitdossing van de band: haute couture uit het Boertangermoeras waarin veelvuldige dustbowl-dress citaten zijn verwerkt. Zoals een pauze gedurende het bijna twee uur durende programma. En een flinke stapel witzen en wijsheden van spreekstalmeester Erik Harteveld, die paar keer muzikaal meedoet op gitaar en accordeon.
Zelfs aan interactie is gedacht. Eerst door Rosa Veldman in Schwester-tenue het publiek een DNA-test te laten afnemen. Uit de uitslag blijkt dat iedereen aan elkaar verwant is: de familie Trip, de familie Smeenge, de familie Meijering, de familie Woltinga. Daarna middels een door Hadders en Groote via de telefoon gecomponeerd nummer waarin alle mensen broeders worden. En tot slot een Nedersaksisch meezing-lied met internationale regels als mmmmmm en tadada-tadadam.
De Grup mini doc
De Grup in Roswinkel
In De GRUP maakt het publiek in anderhalf uur tijd een muzikale reis de grens over en de geschiedenis in.
De voorvaderen van zowel Bert Hadders als Otto Groote werden geboren in de buurt van Westerbork, in Drenthe. Beiden zónder gouden lepel in de mond. Otto’s grootvader emigreerde naar Duitsland om te ontsnappen aan de armoede terwijl de grootvader van Bert in Nederland bleef.
Als Otto en Bert elkaar per toeval tegen het lijf lopen, blijkt dat beide kleinzoons zich hebben toegelegd op het maken van muziek en liedjes in de eigen streektaal. Een taal die zoveel gelijkenissen kent dat zij landsgrenzen overstijgt.
Een muzikale voorstelling over armoede en rijkdom, blijven of gaan, drank en arbeid.
Met Marcel Wolthof, Lex Koopman en Hans Lass en Erik Harteveld
Vanslag (Grup met Otto Groote)
Stichting Iemandsland presenteert ‘Grup’
Zowel zanger Otto Groote als Bert Hadders stamt af van Drentse boeren.
Door omstandigheden belandde Otto’s familie aan de andere kant van de Grup terecht.
Beiden zingen ze in het Nedersaksisch.
Tolk
Erik Harteveld, die een aardig woordje over de grens spreekt vertaalt en tolkt bij deze muzikale verkenning van elkaars geschiedenis.
Band
Speciaal voor deze tour, die aan beide kanten van de grens zal plaatsvinden worden Hadders en Groote begeleid door Hans Lass op bas, Marcel Wolthof op drums en Lex Koopman op gitaar.