Voor de Dag van de Grunneger Toal maakt Bert Hadders voor een keer zijn trucendoos open en gunt geinteresseerden een korte blik.
Na honderden liedjes te hebben geschreven is de perfecte popsong nog steeds buiten zijn bereik maar hier en daar heeft hij toch wel wat opgestoken.
Luister, vraag, discussieer en leer hoe het moet en vooral hoe het niet moet.
Afgelopen zondag presenteerde uitgeverij Kleine Uil de nieuwe bundel van dichter Jan Glas. Het is weer een meesterwerkje geworden.
Ik speelde op uitnodiging van Jan een tweetal liedjes voor een uitpuilend cafe Mulder.
Topmiddag!
Dij oavend ien meert zit ik haildaal kloar veur n tv-pergrammoa op onze regionoale omroep. t Zel over t Grunnegs goan! Presentatrice is ien t koader van ‘Meermoand streektoalmoand’ deur de redaksie dudelk mit n missie op pad stuurd: Oetzuiken wanneer we der nou ais n keer van òf binnen, van dat Grunnegs. Zo wordt t nait letterlek brocht vanzulf, mor t is de teneur.
t Geduld roakt n beetje op de leste tied bie de lokoale media. Krap n moand leden werden baaide winnoars van n streektoalpries ook al deur n journalist ien houk dreven: wanneer t nou ais oflopen was mit dat Grunnegs! Ze hemmen, om de laive vrede, toun mor n schatten doan. Over 30 joar is t doan, gokten ze. Dat wordt dus toch nog n haile tied deurbieten, terwiel dat t geduld op is. Harregat, niks aan, zo’n antwoord.
Vanoavend is onze presentatrice op bezuik bie n bekende Grunneger zanger: Woarom zingt n zanger dij ien Nederland geboren is ien vredesnoam ien t Grunnegs en nait ien t Engels bieveurbeeld, wat toch veul meer veur de hand ligt. Dat wil ze waiten, haildaal omdat t Grunnegs n oflopende zoak is ja. Mit zichtboare tegenzin legt de sympatieke zanger veur de zoveulste moal vrundelk oet hou of dat ien nkander stekt. t Riedeltje kin e onderhand smui opdreunen. Hai zol t vanzulf veul laiver over de muziek hemmen willen, over ienhold en nait aal over vörm. Dat de keuze van toal nog niks zegt over kwaliteit, dat toal n middel is en nait t doel. Mor doarover is t lasteg proaten as bie de andere partij t geduld mit t Grunnegs zo stoaregaan op is.
Din mor richten streektoalfunktionoares! Dij staait ter al haildaal kloar veur. Eerst is t nog n hail gehinneweer over toalkeuze. n Beetje presentatrice kin vanzulf de vroagen nait ien t Grunnegs stellen, dat snapt elke haalve zool.
Hou mot dat nou toch! Hai, wat ja lasteg! t Zel vanzulf ongemakkelk wezen, Nederlands en Grunnegs deur nkander. Oetindelk wordt knup deurhakt: ze monnen t der mor op woagen. De ain Nederlands, de ander Grunnegs. Of streektoalfunctionoares zeggen kin wanneer we der vanof binnen, van t Grunnegs. Nee, ze kin nait zeggen wanneer t oflopen is, wel hou t ter op t heden veur staait. Nou, toun waren ze vanzulf snel oetproat. Wel het doar nou nog t geduld veur.
t Pergrammoa indegt mit n Grunneger les op n schoul. Nou wordt t nog wel even guteg, presentatrice gaait zomor tussen de leerlingen zitten en dut gewoon mit mit de Grunneger les! Of zai meschain wait wat n kledderpuut is, vragt ze aan ain van de leerlingen. Kiek, en zo gaait t onbedould toch nog even over ienhold.
Ain van de leerlingen viendt dat de Grunnegers heur, net as ale anderstoalegen ien Nederland, aanpazen monnen: gewoon Nederlands proaten dus. Bie heur is t geduld kennelk ook schoon op.
JAN GLAS
Column overgenomen van www.webloug.nl
Op zaterdag 14 februari komen liedschrijver Bert Hadders en dichter Jan Glas optreden tijdens ‘2 OP 2’ in De Buurman in Assen. In twee sets van drie kwartier zullen zij vanaf 14:00 samen een vooral Groningstalige middag verzorgen.
Bert Hadders is een Groningstalige troubadour die met zijn band ‘Bert Hadders en de Nozems’ al jaren de Noordelijke podia onveilig maakt. Afgelopen jaar verscheen de goed ontvangen CD ‘De Bosklopper-tapes’.
Jan Glas is een beeldend kunstenaar, redacteur van het tijdschrift Krödde en zanger in jazz-formaties. Maar boven alles is hij dichter en schrijver. Hij schreef onder andere mee aan het boek ‘100 mooiste Drentse en Groningse gedichten’ waarmee hij in 2008 de Streektaal-prijs heeft gewonnen.
Aanstaande zaterdag bundelen zij hun krachten als het duo ‘Hadders en Glas’. In twee sets van ongeveer drie kwartier zullen zij samen de zevende editie van ‘2 OP 2’ verzorgen. Deze vindt zoals gebruikelijk plaats in de Buurman in de Singelpassage in Assen. Het begint om 14:00 en de entree is gratis.
2 OP 2 met Hadders & Glas
14 februari 2015
Aanvang 14:00, gratis entree
De Buurman, Singelpassage 7
Helden: eerst kennen ze je niet. Dan kennen ze je wel. En op een dag mag je met ze optreden.
Met gepaste trots meld Bert Hadders dan ook dat hij met zowel dichter Jan Glas als met schrijver Jan Veldman gaat optreden.
Beide Jannen behoren tot de top van de Groningse schrijverij.
26-3 De Centrale, Radio Noord, 10.00 uur
13-4 Cafe Mulder, Groningen, 16.00 uur
Tussen alle gerepeteer voor ‘En Nou Doe Weer’ door toch nog twee keer opgetreden dit weekend.
Zaterdagmiddag was ik in Veendam. Daar speelden in lege winkelpanden diverse Groningstalige artiesten en dichters.
Zelf zat ik in een leegstaande bakkerij alwaar het bijzonder gezellig werd met het aanwezige publiek.
Vanmorgen al vroeg naar Onder de Linden in Vries voor ‘Taol An Taofel’, het Drentse zondaggebeuren dat op een aantal plekken in mijn geboorteprovincie al sinds mensenheugnis wordt georganiseerd.
Vooral de nummers van de Bosklopper-tapes gingen er in als de spreekwoordelijke koek.
Een meneer meende zelfs vroeger te hebben leren dansen op de maat van de ‘Pekelder Waals’.
Jan Glas trad ook op en veel beter wordt het niet in de Groningse taal.
Site design: Digital Magician